miércoles, 29 de junio de 2016

DIARIO HIDE "VENTISQUER": "Día de piscina para la familia Corax"

En la sierra de Aitana a 24 de junio de 2016

 "Snowdrift" hide's diary: "Pool day for the Corax Family" // Le journal de l'affû "congère": "journée Piscine pour la famille Corax"

Por fin han abandonado el nido los pollos de nuestra familia de cuervos!!! Y lo primero que han hecho es pasar un dia en "la piscina"... // Finally, the chickens of our ravens family,  left the nest !!! And the first thing they have done, is spend a day in "pool" ... // Enfin, les poulets de notre famille des corbeaux, ont quitté le nid !!! Et la première chose qu'ils ont fait, est de passer une journée dans "piscine" ...


video


Primero toca baño... // At fist, take a bath... // Dans un premier temps, prendre un bain ...





Después, secarse...




Luego, la comida... Mama cuervo la recoge, la humedece y la reparte entre sus cuatro "retoños"... // Later, the food ... Mom raven pick the meal, moistens and distributed between its four "babys" ... // Ensuite, la nourriture ... Mama choix d'oiseau, humidifie et divisé entre ses quatre "pousses" ...







Y por último, a jugar!!!... // And finally, to play !!! ... // Et enfin, de jouer !!! ...






Otras visitantes de la "piscina"... // Other visitors to the "pool" ... // D'autres visiteurs de la "piscine" ... //

- Tarabilla común // Cagastaques // African stonechat // Traquet pâtre // Saxicola rubicola



- Alondra totovía // Cotoliu // Woodlark // Alouette lulu // Lullula arborea



- Bisbita campestre // Tita de camp // Tawny Pipit // Pipit rousseline // Anthus campestris





- Gorrión chillón // Torruà // Rock sparrow // Moineau soulcie // Petronia petronia


- Libellula depresa // broad-bodied chaser // Libellule déprimée





Salutacions.

Pepe Santamaria "Santa"


1 comentario:

  1. ¡Genial blog!

    Como amante de la naturaleza, me gustaría regalarte mi libro sobre prosas de la naturaleza. Está ilustrado también por mí. Son estampas literarias de animales, lugares y momentos especiales vividos en la naturaleza. Espero que te guste a ti y a tus lectores.

    Éste es el enlace donde puedes verlo, y, si te agrada, descargarlo gratis en Pdf:

    https://drive.google.com/file/d/0BzoXVU99cmHMcHJMUll0VnBfUm8/view?usp=sharing

    Y éste corresponde al del libro editado en papel: https://www.amazon.es/naturaleza-en-el-corazon/dp/1537295624

    Un saludo muy cordial

    Maite Sánchez Romero. Mi web (donde te enlazo entre mis páginas: http://naturalezasoy.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar

DEIXA EL TEU COMENTARI